Una mateixa arrel, branques ben diferents: malgrat la seva història comuna i la seva llengua compartida, els catalans i els espanyols tenen caràcters tan diferents com el pa amb tomàquet …
Cultura i historia
-
-
Cultura i historia
El «Village catalan», més que una àrea d’autopista
per Nico Salvadóper Nico SalvadóA pocs quilòmetres de la frontera francoespanyola, a l’A9, una àrea d’autopista no passa desapercebuda. Es tracta de l’àrea del Village català, veritable oda a la cultura catalana. Història. És …
-
Cultura i historia
El sorprenent origen de la sardana, dansa tradicional catalana
per Redacció Equinoxper Redacció EquinoxDurant molt de temps considerada com un llegat grec, els orígens de la Sardana, dansa tradicional catalana, es remuntarien a l’Edat Mitjana, segons l’investigador Pompili Massa. Foto : Cesc Maymó …
-
Cultura i historia
Cinc actors espanyols que han triomfat a França
per Redacció Equinoxper Redacció EquinoxNascuts a Espanya, la majoria va començar la seva carrera al seu país natal, abans de provar sort a França, amb èxit. Aclamats per la crítica francesa, divideixen el seu …
-
Cultura i historia
Aperitiu català o francès: les diferències
per Redacció Equinoxper Redacció EquinoxL´aperitiu, català o francès, és una institució. Entre amics, en parella o en família. Tot i que és un ritual unànime a totes dues nacionalitats, l´aperitiu es practica, sens dubte, …
-
Cultura i historia
Mots francesos utilitzats en espanyol i català
per Redacció Equinoxper Redacció EquinoxCom qualsevol llengua viva, amb el temps, l´espanyol s´enriqueix amb mots estrangers. Una mostra de vocabulari francès emprat regularment pels espanyols i catalans. Fotos : Unsplash Baguette El terme baguette, …
-
Cultura i historia
El mosqueter D´Artagnan va combatre a Catalunya
per Nico Salvadóper Nico SalvadóEl cèlebre D´Artagnan va combatre a la Catalunya Nord amb l´exèrcit de Luís XIII Foto : Eugenio Cuppone de Pixabay Charles de Batz-Castelmore, conegut amb el pseudònim de D´Artagnan, va …
-
Cultura i historia
Per què el croque-monsieur es diu bikini a Barcelona?
per Redacció Equinoxper Redacció EquinoxMés enllà del cèlebre vestit de bany, el bikini a Catalunya designa també el croque-monsieur francès. Equinox ha indagat sobre les raons d´aquest nom tan original. Foto : turbo99kjt de …
-
Cultura i historia
“Hem vist coses”: si els Pirineus poguessin parlar, per Phillipe Saman
per Philippe Samanper Philippe SamanPhilippe Saman ha estat director de la Cambra de Comerç de Barcelona de 1979 a 2021. Actualment, intervé com un simple ciutadà francès de Barcelona, amb la visió retrospectiva d´aquell …
-
Cultura i historia
El laberint d´Horta: mitologia grega i jardí a la francesa
per Nico Salvadóper Nico SalvadóEl laberint d´Horta és una joia singular de Barcelona d´essència francesa i de natura romàntica El 1794, al barri d’Horta-Guinardó, al nord-est de Barcelona, el marquès de Llupià, Joan Antoni Desvalls …